double taxation

arrangement of avoidance of double taxation between mainland china and hongkong

中国内地与香港避免双重征税安排的税收意义

互联网摘选

multilateral convention for the avoidance of double taxation of copyright royalties;

避免版权收入重复征税多边公约；

互联网摘选

bilateral agreements for avoidance of double taxation

防止双重征税双边协定

互联网摘选

arrangement between the mainland of china and the hksar for avoidance of double taxation - guide for personal services

内地与本港避免双重徵税安排-个人劳务须知

互联网摘选

section 4 summarizes the measures of avoidance of double taxation.

第四部分对本协定避免双重征税的措施作了总结。

互联网摘选

china signed tax agreement and avoidance of double taxation agreement with korean and singapore respectively.

中国和韩国、新加坡分别签订了税收协定、避免双重征税的协定。

互联网摘选

order gazetted to implement the comprehensive agreement for avoidance of double taxation with belgium

有关政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定的命令于宪报刊登

互联网摘选

Firstly, the amount of input tax of the original stock of fixed assets. Although the value of fixed assets in the form of depreciation gradually transferred to the commodities, commodities still bear the double burden, resulting in double taxation.

一是原有的存量固定资产的进项税额得不到抵扣，虽然固定资产的价值以折旧的形式逐步地转移到商品中，但商品仍承担着双重的税负，造成重复征税。

互联网摘选

Under the agreement, Belgium will eliminate double taxation by providing full exemption to Belgian residents companies and individuals alike for such income.

在该协定下，比利时居民公司及个人的有关收入将获得全数豁免以避免双重徵税。

provided by jukuu

But the business tax results in double taxation, which increases tax burden of the modern services industry.

但营业税存在重复征税现象，加重了现代服务业企业的税收负担，并且服务企业的所得税优惠较少。

互联网摘选

This double taxation is the most egregious impediment to India's single market.

双税制妨碍印度的市场一体化是最过份的.

网络文摘精选

The two sides have now agreed to renegotiate the double taxation issue.

现在双方已经同意重新谈判避免双重征税的问题.

互联网摘选

In addition, we have concluded double taxation relief arrangements in shipping and airline income with other countries.

此外，本港和其他国家在航运及航空收入方面也有签订避免双重徵税安排的条文。

provided by jukuu

From the case, we can found that tangible assets and intangible assets transactions, inevitably facing the potential risk of double taxation.

通过实例研究可以发现，公司在有形资产和无形资产交易中，不可避免的面临着双重征税和潜在的税务风险。

互联网摘选

today, we sign a comprehensive agreement for avoidance of double taxation between hong kong and belgium.

多谢各位今日出席香港与比利时两地全面性避免双重徵税协定的签订仪式。

互联网摘选

Notwithstanding this, the Hong Kong Special Administrative Region Government HKSARG recognises that there are merits in concluding double taxation agreements DTAs with our trading partners.

尽管如此，香港特别行政区政府认为，与香港的贸易伙伴签订避免双重徵税协定有其可取之处。

provided by jukuu

The templates are drafted in 1998, the OECD members to sign avoidance of double taxation agreements.

该范本是1998年起草的, 经合组织各成员签署避免双重征税协定的基础.

互联网摘选

specification of arrangements swiss federal council avoidance of double taxation on income from aircraft operation order

安排指明瑞士联邦委员会避免对航空器的营运入息双重课税令

互联网摘选

madrid multilateral convention for the avoidance of double taxation of copyright royalties;

避免对版权提成费双重征税的马德里多边公约；

互联网摘选

In circumstances where CDTA discussions could not immediately proceed, the government sought to conclude limited Double Taxation Avoidance arrangements DTAs for Revenues Arising from international shipping air transport.

在不能即时就全面性协定展开磋商的情况下，政府尝试订立仅限于国际航运空运业务收入的避免双重徵税安排。

provided by jukuu

Corporate earnings are subject to double taxation.

公司盈利需双重纳税.

互联网摘选

The international tax treaty conflicts may arouse double taxation and hinder free development of international economy.

此类争议不但可能会引起国际双重征税,而且还会阻碍国际经济的自由发展.

互联网摘选

government signs comprehensive agreement for avoidance of double taxation with belgium

政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定

互联网摘选

Research on Economic Double Taxation of One-person Company

一人公司面临的经济性双重征税问题研究

互联网摘选

The income of foreign investor should pay tax not only to host county, but also to the mother country, which unavoidably leads to international double taxation.

外国投资者在资本输入国投资获得的所得既需要在东道国纳税，对其母国也要承担纳税义务，不可避免地出现国际重复征税问题。

互联网摘选

In view of this, the article, according to the tax policy of efficiency, analyzed the necessity and feasibility of the turnover tax reform of railway transport enterprises. The best choice to avoid double taxation is to transit the present sales tax to Value Added Tax.

鉴于此，本文按照税收中性理论，分析了铁路运输企业流转税制改革的必要性和可行性，认为消除铁路行业重复纳税的最佳选择是改营业税为增值税。

互联网摘选

Therefore, members of an LLC avoid the double taxation of income necessary in corporations.

因此, 其成员可以避免股份有限公司必定的双重征税.

互联网摘选

That is the avoidance of double taxation.

普:这就是说避免国际间双重纳税.

互联网摘选

agreement for the avoidance of double taxation covering shipping income

涵盖航运收入的避免双重课税协定

互联网摘选

agreement for the avoidance of double taxation on shipping income with the netherlands enters into force

与荷兰的避免航运双重课税协定生效

互联网摘选